Como escreve o autor no próprio livro, «o objectivo fundamental deste trabalho, não sendo exaustivo, é fixar no tempo a maior quantidade possível destes elementos informativos, proporcionando também ao leitor o esclarecimento que se deseja para se relembrarem topónimos que a muitos cidadãos pouco ou nada dirão sem o apoio destas notas.» Com efeito, «a correcta aplicação da "ciência" da toponímia, confrontada com a realidade de um lugar, permite sem grande esforço transmitir a história, a cultura, a geologia, a religião, o fenómeno político, a especificidade do trabalho e do trabalhador, o turismo, a geografia, a fauna e a flora, a arqueologia, a economia, enfim, uma imensa lista de conhecimentos da realidade do passado e da actualidade, que são suporte cultural de um povo para todo o sempre».
Justamente, o Dr. Vítor Hugo disse a esse respeito: «A Toponímia bem tenta recordar "aqueles que por obras valorosas, se vão da lei da morte libertando", mas, apesar de as placas assinalarem as ruas, uns recordam o nome, mas esqueceram a obra; outros, nem isso. E este livro tem a história de todas essas figuras. Por isso todos os marinhenses devem tê-lo num lugar de honra nas suas casas, para recordar a história da sua terra e dar a conhecê-la aos seus herdeiros e amigos.»
O critério que preside ao tratamento toponímico de um lugar, neste caso de uma cidade como a Marinha Grande, mereceu de Gabriel Roldão um aprofundado estudo onde se foram buscar as raízes históricas mais importantes pela sua influência humana, o seu tipicismo, as suas características naturais, o fenómeno social, os seus interesses económicos e, sobretudo, uma forte concentração nos seus fundamentos culturais.